Эффективный, доступный и оперативный перевод инженерных, юридических или научно-технических документов с белорусского языка на немецкий язык –это значит профессиональное и своевременное составление технической документации, методических, рекламных, справочных материалов, различных пользовательских мануалов и инструкций, рабочих и исполнительных чертежей, патентной и сопроводительной информации, каталогов и других нормативно-правовых документов.

Профессиональное бюро переводов в Махачкале круглосуточно готово к выполнению качественного перевода юридических и инженерных материалов, которые имеют отношение к любой отрасли промышленности.

Перечислим области российской промышленности, где наши работники успешно работают на протяжении многих лет:

-станкостроение, приборостроение, самолетостроение, а также ракетно-космическая, отрасль;

-металлургия, добывающая и перерабатывающая отрасль;

-производство пищевых продуктов;

-информационные технологии и компьютерная графика;

-предприятия текстильной промышленности;

-энергетика, электротехника, химия, микробиология;

-станкостроение, машиностроение, автомобилестроение.

Профессиональная переводческая компания Магдитранс продолжительное время выполняет перевод технической документации с английского языка на молдавский и русский язык различных материалов, которые крайне востребованные в различных областях отечественной промышленности.

Эффективный и своевременный транслейтинг инженерных документов может осуществляться лишь теми инженерными работниками, которые на необходимом уровне разбираются в заданной тематике инженерно-технического перевода.

Поэтому, к непосредственному осуществлению любого коммерческого проекта допускаются лишь те лица, которые успешно прошли всю обязательную проверку и получили только положительные рекомендации от главного редактора нашей переводческой компании.

Основным направление работы нашей организации является сертифицированный перевод научных, технических и юридических документов разной категории сложности, в том числе, перевод патентов с датского или английского языка на русский язык.

В нашем агентстве составлена замечательная база специальных терминов и выражений, без которых перевести любой инженерный текст невозможно на удовлетворительном уровне.

По окончании предварительной обработки, вся юридическая или техническая документация тщательно редактируется опытными специалистами нашей компании в целях устранения любых ошибок и обеспечения единообразия терминологии.

Источник: http://magditrans.ru